Съпругът, обвинен в дело за двойно убийство, свидетелства, че не е планирал убийството на съпругата, въпреки връзката с помощничка за помощ

Мъж свидетелства в сряда, че обича жена си и не желае да постави завършек на брака си, макар че е имал връзка с помощничка на фамилията си в това, което ще се трансформира в разрастващо се дело за двойно ликвидиране, концентрирано към тях двамата.

Носещ сив костюм и карирана вратовръзка, Брендън Банфийлд свидетелства в съд във Феърфакс, Вирджиния, под клетва за случилото се в деня, в който той стартира да изневерява на починалата си брачна половинка Кристин Банфийлд с Джулиана Перес Магаляес в, както той сподели, инцидентна спекулация. Той разказва, че една вечер Magalhães доближава стола си до неговия, до момента в който вечеря, до момента в който жена му е отвън града. Той свидетелства, че тя го е последвала в стаята му преди лягане и той не я е спрял.

Но Банфийлд свидетелства, че той и Magalhães не са възнамерявали да убият брачната половинка му и различен мъж през идващите месеци, все пак, което прокурорите допускат.

„ Мисля, че това е неуместна линия на разпит за нещо, което не е съществено, че е изработен проект да се отървем от жена ми “, свидетелства той. „ Това е цялостна полуда. “

Банфийлд е упрекнат в утежняващо ликвидиране при убийствата на жена си и Джо Райън. Неговото удостоверение ще бъде основно доказателство, което журито от Северна Вирджиния ще бъде натоварено да претегли този месец. Банфийлд, който се призна за почтен, може да получи пожизнен затвор, в случай че бъде наказан от връстниците си.

Прокурорите споделят, че Банфийлд и Магаляес са примамили Райън в къщата си. Според публични лица двамата по-късно са го простреляли и Банфийлд е намушкал брачната половинка му, инсценирайки сцената по този начин, като че ли Райън е бил див звяр, намушкал Кристин Банфийлд.

Един от очевидците, които удостоверяват теорията на прокурорите, е самата Магалаес.

По-рано през януари Магалаес свидетелства, че тя и Банфийлд са основали акаунт на името на Кристин Банфийлд в обществена медия платформа за хора, интересуващи се от полови култове. Там Райън се свърза с акаунта и потребителите направиха проекти да се срещнат за полова среща, включваща нож.

Тя свидетелства за проекта на Банфийлд да убие брачната половинка си и да живее живота си с Magalhães, откакто започнаха аферата си, кроейки в продължение на месеци тяхната ловкост.

Magalhaes свидетелства, че тя е клекнала зад леглото и е покрила очите и ушите си, до момента в който Брендън Банфийлд неведнъж е намушкал брачната половинка си, заяви филиалът на CBS WUSA-TV. 

Брендън Банфийлд наподобява плачеше в съда, до момента в който слушаше позвъняването на 911 от деня, в който жена му беше убита в леглото им, заяви станцията. 

Банфийлд свидетелства, че пропускът на Au Pair пред длъжностните лица е неистина, казвайки, че „ не е имало проект “. Той също по този начин сподели, че и той, и брачната половинка му са имали афери по време на 19-годишната им връзка, само че са решили посредством терапия за двойки да продължат брака си.

Неговите показания идват, когато Джон Карол, юристът на Банфийлд, прекарва огромна част от процеса, разглеждайки претекстовете на Магаляес в тази ситуация. Бившата стопанка в началото беше упрекната в ликвидиране втора степен при убийството на Райън, само че от този момент се призна за отговорна по обвиняване за непредумишлено ликвидиране.

Например, Magalhães не си спомни кой е основал имейл адреса, обвързван с акаунта в обществените медии, и къде са били тя и Брендън Банфийлд в деня, в който е бил набавен. Тя свидетелства, че не помни кой какви известия е написал на Райън. И тя призна под клетва, че е преговаряла с създател на същинско закононарушение и продуценти да споделят историята й против пари.

На трибуната Банфийлд приказва за връзката си със брачната половинка си, описвайки ги като неразделни макар аферата. „ Бяхме дружно от самото начало. Не сме се разделили в нито един миг “, сподели Банфийлд.

„ Обичахте ли жена си? “ Карол попита в един миг.

„ Много “, сподели той.

„ Искахте ли да продължите брака си с жена си? “ неговият юрист сподели.

„ Да. “

WUSA-TV заяви, че на април 2024 година изслушване за Magalhães, прокурорите демонстрираха записи, че два месеца преди стрелбата, Magalhaes и Brendan Banfield са посетили стрелбището Silver Eagle Group. Няколко седмици по-късно Брендън Банфийлд също закупи револвер, който в последна сметка беше употребен, с цел да простреля Райън, сподели старши асистент прокурорът на Британската общественост Ерик Клингън.

Преди процеса майката на Райън, Дейрдри Фишър, сподели пред WUSA-TV, че синът й е приказвал с нея за ролева игра по взаимно единодушие, само че сподели, че не е принудител. Фишър сподели на станцията, че си спомня всеки подробност от научаването за гибелта на сина си.

„ Спомням си, когато получих позвъняването от детектива… чувах личния си глас да крещи “, сподели тя. „ Беше съвсем като отвън тялото ми да чуя, че е бил погубен. “  

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати. Този материал не може да бъде оповестен, предаван, пренаписван или популяризиран. Асошиейтед прес способства за този отчет.

Вътре в процеса в Банфийлд: Au Pair свидетелства

(23:15)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.